Les fRAGilEs
Dans le cadre de sa résidence à SOMA à MARSEILLE, NONFICTION signe la curation de Les fRAGilEs, une exposition spectacle, les 19 et 20 juin 2024, dédiée à ces personnages vulnérables qui habitent nos imaginaires.
As part of its residency at SOMA in MARSEILLE, NONFICTION is curating Les fRAGilEs, an exhibition and performance on 19 and 20 June 2024, dedicated to the vulnerable characters who inhabit our imaginations.
Les fRAGilEs est pensée comme un chapiteau délaissé, habité de personnages si bien connus, en attente du retour d’un spectacle qui a comme « toujours déjà » eu lieu. Fantomatique, l’exposition expose les visiteurs à l’absence de ces vulnérabilités que l’on convoque lorsque l’on prend la place, la peau d’un personnage, lorsqu’on leur donne vie. Ces endroits où le doute et le fragile sont la force d’une incarnation, l’espace où on peut se rencontrer et se laisser toucher par une forme de grâce. Un pierrot en attente dans un recoin, des clowns démaquillés partis se reposer, une marionnette inanimée, une harpe sous bâche sans sa harpiste, des folles qui reviennent sur rendez-vous ont trouvé refuge dans ce temps suspendu et reviendront habiter l’espace dans un spectacle orchestré, dont nous sommes simples spectateurs.
Les fRAGilEs is conceived as an abandoned big top, inhabited by characters so well known to us, waiting for the return of a show that has « always » taken place. The exhibition is ghostly, exposing visitors to the absence of those vulnerabilities that are summoned when we take the place, the skin of a character, when we give them life. These places where doubt and fragility are the strength of an incarnation, the space where we can meet and let ourselves be touched by a form of grace. A pierrot waiting in a corner, clowns with their make-up off who have gone for a rest, an inanimate puppet, a harp under a tarpaulin without its harpist, madwomen who return by appointment have found refuge in this suspended time and will return to inhabit the space in an orchestrated show in which we are simply spectators.
fRAGilEs pose la question des personnages dont nous peuplons nos imaginaires. Tout particulièrement ces personnages sans genre, vulnérables, sensibles, qui nous font rire ou pleurer, qui semblent toucher aux rêves et devoir y rester. Des Peter Pan qui nous rassurent face aux récits efficaces de la réussite. Des récits de fragilités, de soin et d’attention, des images de nuits, de sommeils et d’émotions. Les fRAGilEs convoque la radicalité de la douceur, l’autre versant du miroir de notre inconscient collectif, celui capable d’attention, de lenteur, de brouiller les frontières, celui qui n’a pas peur du vide, de la gêne, de l’absurde, d’attendre la venue probable mais incertaine d’un spectacle.
fRAGilEs raises the question of the characters we fill our imaginations with. Particularly those genderless, vulnerable, sensitive characters who make us laugh or cry, who seem to touch our dreams and have to stay there. Peter Pan characters who reassure us in the face of efficient tales of success. Tales of fragility, care and attention, images of nights, sleep and emotions. Les fRAGilEs summons the radicality of gentleness, the other side of the mirror of our collective unconscious, the side capable of attention, of slowness, of blurring boundaries, the side that isn’t afraid of emptiness, of discomfort, of the absurd, of waiting for the probable but uncertain arrival of a show.
Un spectacle qui s’émancipe du divertissement. Un spectacle qui fait glitcher les stéréotypes. Un spectacle qui assume l’artifice, non pas pour dissimuler mais pour mieux révéler la puissance du rêve sur le pouvoir de la pensée.
A show that breaks away from entertainment. A show that shatters stereotypes. A show that embraces artifice, not to conceal it but to reveal the power of dreams over the power of thought.
Une production ARTER
